译文
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
高低不(bu)一好像烟一样(yang)的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
红蚂蚁大得像巨象,黑蜂儿大得像葫芦。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
西园夜里宴饮,乐工们吹奏起胡笳。缤纷高挂的华灯遮掩了月色,飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残,游子却渐生霜发,重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺,时而看见栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐之心,神思已暗自随着流水奔到(dao)天涯。
秋风从函谷关(guan)吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
隔着烟雾,听催促时光的漏壶下,铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷(wei)幕昏暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
古庙里杉松树上水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让(rang)自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
注释
黜(chù)弃:罢官。
⑺未卜:一作“未决”。
芙蓉”又称为“荷”、“莲”。象征义:一是取荷美好形象营造一种雅致的景象,或宁静或欢愉;二是取败荷的形象营造一种衰败意境,或对逝去光阴叹惋,或对生活环境破败惋惜;三是取“芙蓉出污泥而不染”的品质,托物言志,寄寓自己不愿同流合污的高尚节操。这里则刻画了一位如荷般美丽、和谐、恬静的女子。
(12)宫车:指作者和后妃一行乘坐的车子。
懈:懈怠,放松。
山桃:野桃。
④胡羯(jié):指金兵。