译文
我心中立下比海还深的誓愿,
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
洞中蔚蓝(lan)的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫(gong)阙。
远看高(gao)山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
端起面前清澈的水酒,默(mo)默的留下不舍的泪水,琴弦也凑热闹一般的奏起阳关三叠,仿佛一同相送友人。杜甫曾借诗词寄托思念的友人颇有才名,我亦愿仿效之。小云,小鸿,沈十二,廉叔,我们相约再次相见(jian)的地方,在烟雾缭绕的京城。
春风吹开桃李花,物是人非不胜悲;秋雨滴落梧桐叶(ye),场面寂寞更惨凄。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
什么时候才能打败敌人,然后就可以高枕无忧呢?骏马像狂风般地驰骋,在清脆的马鞭挥动声响中,飞快地奔出了渭桥。
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
脚上这一双夏天的破凉鞋,怎么能走在满地的寒霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣裳?做完后还要提着衣带衣领,恭候那女主人来试穿新装。
注释
7.空悠悠:深,大的意思
244. 臣客:我的朋友。
113.何以:疑问代词。以:介词。何以:凭什么,介词宾语前置。
3,红颜:此指宫宫女。
29. 得:领会。
9.拷:拷打。
13.凭征鞍:站在马身边。词题小序说“马上”,作者骑着马行进。
收贰以为己:把两属的地方收为自己的领邑。贰,指原来贰属的西鄙北鄙。 以为,“以之为”的省略。
夫:句首助词。人:犹“人人”。