译文
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
傍晚辕门前大雪落个不停,红(hong)旗冻僵了(liao)风(feng)也无法牵引。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
牛羊在落日下散步,空气中弥漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽然间狂风大作,沙尘像雪一般(ban)袭来,家家都把帐篷的毡帘放下来。
一轮明月高高地挂在天空,月光映上露珠晶莹剔透,好像被露水打湿了一样。在如此美丽的月光下,寒鹊不知道该到哪里栖息。而萤火虫也不敢和月光争一点光亮。随着卷起的门帘飞进了房间。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
清早就已打开层层的屋(wu)门,坐立不安地盼(pan)着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
注释
57、万石:汉代石奋。他和四个儿子都官至二千石,共一万石,所以汉景帝称他为“万石君”。一生以谨慎著称。
⑶世界:指宇宙。
⑸要:同“邀”,邀请。
眼大:眼眶子高了,瞧不起人。
芳草鲜美:芳香的青草鲜嫩美丽,芳:花;鲜美:鲜艳美丽。
酸风射眸子:指冷风刺眼使酸鼻。酸风,指刺人的寒风。
涂泥半朝:“朝”当作“潮”,意思是狱房墙上涂的泥有一半是潮湿的。
3. 廪:米仓。
品类之盛:万物的繁多。品类,指自然界的万物。