译文
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
其一:
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作(zuo)一名献纳之臣。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
心中惊惧大受(shou)震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
燕子衔来筑巢的泥弄脏了我的琴和书,它们还不停地追逐飞虫碰着了人。其四
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草(cao),上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房(fang)屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风(feng)景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
当人登上山的绝顶,就会把周围矮小的群山们,一览无余。西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
注释
(6)骨肉:指遭难的兄弟。
⑿先帝:指唐玄宗。死于公元762年。五花骢:玄宗所骑的骏马名。骢是青白色的马。山:众多的意思。貌不同:画得不—样,即画得不象。貌,在这里作动词用。
⑶两水:指宛溪、句溪。宛溪上有凤凰桥,句溪上有济川桥。明镜:指拱桥桥洞和它在水中的倒影合成的圆形,像明亮的镜子一样。
6、素:白绢。这句话开始到“及时相遣归”是焦仲卿妻对仲卿说的。
(2)窄袖短帽:指便装衣帽。