译文
无数山岩重叠,道路盘旋弯曲,方向不定,迷恋着花,依倚着石头,不觉天(tian)色已经(jing)晚了。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我(wo)急(ji)急来到她的闺房,不料(liao)人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家,
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
当初租赁房舍,哪想到竟有牡丹满院,一开花便绚丽无比,莫非是妖精变现!
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
汉朝之恩实在是浅薄啊,胡人之恩还要更深,人生的欢乐在于心与心相知。
好朋友呵请问你西游何时回还?
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
你泪儿盈盈,我泪儿盈盈,香罗带未结成同心结。江潮已涨,船儿扬帆要远行。
注释
(18)每:每每,常常。匿幽閟(bì)胜:把幽境胜景都隐藏闭塞起来。
59.鹓雏(yuānchú):凤凰。孔:孔雀。鸾:鸾鸟,传说中似凤凰的鸟名。
55.五湖:此处指庐山下的湖泊。其时李白隐居庐山屏风叠,故云。
烟花伴侣:青楼卖唱生涯。
禽:通“擒”。
35.铁连钱:指马的毛色青而斑驳,有连环的钱状花纹。
⑴穆陵关:古关隘名,又名木陵关,在今湖北麻城北。渔阳:唐代郡名,郡治在今天津市蓟县,当时属范阳节度使管辖。
①东海变桑田:神话中仙人麻姑,自称已见过三次东海变为桑田。后来指世事发生的变化很大。