译文
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山(shan)路。
城上春光明媚莺啼燕啭,城下碧波荡漾拍打堤岸。绿杨芳草几时才会衰败?我泪眼迷蒙愁肠寸断。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交(jiao)。
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多(duo)么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷(leng)落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
他低头受降的时候,征战的光辉只变成千古的骂名,留的个叛国背主的记忆……拔出长剑,狠狠的击在虚幻的玉柱上,时空里的虚影和冤魂不禁打了个冷战。
看如今(jin),在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是(shi)我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
让我只急得白发长满了头颅。
注释
(25)商旅不行:走,此指前行。
6.触:碰。
90旦旦:天天。
⑺长河:指流经凉州(今甘肃武威)以北沙漠的一条内陆河,这条河在唐代叫马成河,疑即今石羊河。
⑴苞桑:丛生的桑树。
⑸飞絮:飞扬的柳絮。辊:有本作“滚”(gǔn),翻滚,滚动,转动。轻尘:指车马过后扬起的尘土。此句比喻柳絮像细微的尘土在空中地下翻滚。