译文
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里(li)的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城(cheng)南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
哪里有长(chang)达万里的大袍,把四方全都覆盖,无(wu)边无垠。
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
站在高(gao)高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴(wu)、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有江河青山依旧。遥想当年,战(zhan)火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
注释
(76)别方:别离的双方。
(11)篡(cuàn):篡位,臣子夺取君主的权位。
适:正好,恰好
竟:最终通假字
(15)周子:周颙(yóng)。
⑽阶衔:官职。