译文
凤凰鸟一离开(kai)林中飞往昆仑山的西(xi)边,什么时候才能再(zai)飞翔回来啊。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实(shi)在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊(jun)优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
你是神明的太守,深知仁心爱民。
可叹立身正直动辄得咎,
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
你自小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
看如今,漫漫长夜漏壶永滴,就这样两地相思隔绝千里。我真是自寻离愁,却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
注释
234、权:权衡。
尚:崇尚、推崇
⒄下:脱落。这句说:我头上常脱落白发,这苦日子难以久挨下去。
(71)屧(xiè)廊:即响屧廊,吴王让西施穿木屐走过以发出声响来倾听。欣赏的一条走廊,在馆娃宫。
⑤凋:原意指草木枯败凋零,此指失去了鲜艳的色彩。
[48]践:穿,着。远游:鞋名。文履:饰有花纹图案的鞋。
39.彼竭我盈:他们的勇气已尽,我们的勇气正盛。彼,代词,指齐军方面。盈,充沛,饱满,这里指士气旺盛。
欠伸:欠:打呵欠 ,伸:伸懒腰。