译文
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来(lai)的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定(ding)自(zi)若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄(po),但(dan)我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
寂静的前庭空无一人,只有秋月仍旧明亮。夜里的清霜将要落下,空气中也充满了清朗的气息。
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐(mu)春雨翠色更深。
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒(han)凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
注释
⒂缙绅:也作“捂绅”。古代官员插笏于绅带间,此处指官员。
2、倍人:“倍于人”的省略。
(23)胡考:长寿,指老人。
晨而求见:“见”读音xiàn,谒见。
②徜(cháng)徉(yáng):自由自在来回地走动。
霭:即霭霭,形容月光昏暗的样子。