译文
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
金杯中的美酒(jiu)一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远(yuan)去(qu)的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有(you)多少人终因饮恨余生而心死神伤?
像卞山这样深厚沉静当然喜欢,也喜欢太湖吞吐云天,无所不容的旷荡气度。
正想要率领轻骑一路追杀,纷纷大雪,已经洒满了将士的弓刀。在野外天幕下摆设劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离君王;玉楼上(shang)酒酣宴罢,醉意更添几许风韵。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
商汤夏禹态度严肃恭敬,正确讲究道理还有文王。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼(yu)烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
靠近边境一带居住的人中有一个精通术数的人,他们家的马无缘无故跑到了胡人的住地。人们都前来慰问他。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了几个月,那匹马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝贺他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件坏事呢?”他家中有很多好马,他的儿子喜欢骑马,结果从马上掉下来摔得大腿骨折。人们都前来安慰他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了一年,胡人大举入侵边境一带,壮年男子都拿起弓箭去作战。靠近边境一带的人,绝大部分都死了。唯独这个人因为腿瘸的缘故免于征战,父子得以保全生命。
注释
8.天人:才能杰出者,谓永王璘。
(23)空空:佛家义理。佛家认为世上一切皆空,以空明空,故曰“空空”。
(10)惟:只有。友善:友好,关系好。
遂:于是,就。
闺閤之臣:指宦官。闺、閤都是宫中小门,指皇帝深密的内廷。