译文
后来,霍氏被杀,而告发霍氏的人都被封官。有人为徐生上书说:“我听说有个探望主人的客人,看见他家灶上的烟囱是直的,旁边还堆了些柴(chai)火。客人对主人说:“改为弯曲的烟囱,把柴火移走,否则将有火患。主人没理他。不久主人家果真失火,邻居们一起救火,有幸使火熄灭。于是主人杀牛备酒,感谢他的邻居。身上烧伤者在上座,剩下的各按他们的功劳就座,而独独不邀请说改烟囱为弯曲的人。有人对主人说:“假使当初听了那客人的话,不用牛、酒,最终可以使火患没有。如今按功劳而邀请宾客,提出把烟囱改成弯曲的、把柴移走的人没有得到奖赏感谢,却把焦头烂额的人作为上宾吗?”主人于是醒悟而邀请他。今茂陵徐福屡次上书说霍氏会有变化,应当防止杜绝他。假如按福所说的做,那么国家不用分割土地出卖官爵,大臣死,叛乱等事都不会发生。往事既然已经发生,唯独徐福一人没有蒙受皇恩。希望皇上明察——重视徙薪曲突的方法,把它放在焦发灼烂之人的上面。”皇上于是赏福帛十匹,之后任他为郎。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
山涧流水清澈(che)见底,途中歇息把足来洗。
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
六七处堂屋一座挨着(zhuo)一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
即使乐毅再(zai)生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
登上高高那山冈,柞枝劈来当柴烧。柞枝劈来当柴烧,柞叶茂盛(sheng)满树梢。此时我能接到你,心中烦恼全消掉。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
注释
⑽“虽无”二句:意谓虽没有受到主人待客的厚意,却悟得了修养身心的真理。
(4)尻(kāo):尾部。
⑤青墩:在今浙江桐乡,当时诗人所居处。
128. 止晋鄙:叫晋鄙停止前进。止:使……停止。
传车:官办交通站的车辆。穷北:极远的北方。
(42)遣:一作“遗”,排除。
(38)延伫(zhù):长久站立有所等待。
(18)壑(hè):山谷。