译文
燕南的壮士高渐离和吴国的豪侠专诸,一个用灌了铅的筑去搏击秦始皇,一个用鱼腹中的刀去刺杀吴王(wang)僚。
东风(feng)飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
做侯王将相(xiang)(xiang)的欲望早断绝,神纵使(shi)赐福于我也难成功。
瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶,送来(lai)阵阵寒意,江上吹来秋风,使出门在外的我不禁思念起自己的家乡。
瑶草多么碧绿,春天来到了武陵溪。溪水上有无数桃花,花的上面有黄鹂。我想要穿过花丛寻找出路,却走到了白云的深处,彩虹之巅展现浩气。只怕花深处,露水湿了衣服。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
东方角宿还没(mei)放光,太阳又在哪里匿藏?
华山畿啊,华山畿,
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
看到山头的烟火,胡人误作是狼烟而紧张起来,但接着听说辽西并没有战事,马上又安定下来,时时买酒取乐,经常喝得酩酊大醉而卧在酒店。
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
注释
撙(zǔn):节制。
(28)花钿:用金翠珠宝等制成的花朵形首饰。委地:丢弃在地上。
(6)华而睆(huǎn):华美,光滑。
1、夫差:吴国国君,吴王阖闾的儿子。夫椒:在今江苏吴县太湖中,即包山。
修:长。