译文
花树笼罩(zhao)从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
天的东方(fang)生有神树,下置神龙衔烛环游。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
寒风飘飘,冷雨潇潇,就是那能睡的陈抟也睡不着。说不完的烦恼和愁苦伤透了心怀,伤心的泪水扑簌簌地像断线珍珠飞抛。秋蝉烦噪罢了蟋蟀又叫,渐渐沥沥的细雨轻打着芭蕉。
它从万里之外的夫君处捎来,这丝丝缕缕,该包含着夫君对我的无尽关切和惦念之情!
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
自从和老(lao)友在江海分别,隔山隔水已度过多少年(nian)。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
然后散向人间,弄得满天花飞。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
清早薄如轻纱的晨曦,滋润着大地,原野像浸透了酥油;傍晚滞留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪闪发光(guang)。
注释
6、青绫:青色的丝织品,此指青绫被。
期行: 相约同行。期,约定。
⑥日边:见《世说新语·夙惠》:“晋明帝数岁,坐元帝膝上;有入从长安来,元帝问洛下消息,潸然流涕、明帝问何以致泣?具以东渡意告之。因间明帝:‘汝意谓长安何如口远?’答曰:‘日远,不闻人从日边来,居然可知。’元帝异之,明日集群臣宴会,告以此意:更重问之,乃答曰:‘日近。’元帝失色,曰:‘尔何故异昨日之言邪?’答曰:‘举目见日,不见长安。”’后以日边喻京都帝王左右。清梦:美梦。
[8]剖:出生。
⑺寘:同“置”。
双玉:两行泪。