译文
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云(yun)山。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在(zai)王城故址上飞了。
春雨迅猛,池塘水满,遥望群山,高低不齐,东边西侧,山路崎岖。热热闹闹地开了一阵的桃花和李花,此刻已开过时(shi)了,只见眼前春草萋萋,碧绿一片。
面对着青山勉强整理头上的乌纱,归雁横越秋空,困倦游子(zi)思念故家。忆翠袖殷勤劝酒,金杯错落频举,玉手弹奏琵琶。西风萧萧人已衰老满头白发,玉蝶愁飞明日黄花,回头看茫茫天涯(ya),只见一抹斜阳,几只远飞的寒鸦。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
等到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召的诏书,来(lai)到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
户外的风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月光如同白天。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
从前三后公正德行完美,所以群贤都在那里聚会。
珍珠串成的门帘悬挂在银色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
草原上围观的人不由自主地身后退,生怕被箭风伤到,整个沙漠都被骑手的英雄气概震撼笼罩。
鱼在哪儿在水藻,悠悠长长尾巴摇。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真逍遥。
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
注释
⑨送中秋:送走了中秋明月。
黯乡魂:心神因怀念故乡而悲伤。黯,黯然,形容心情忧郁,悲伤。
38.遏:禁闭。羽山:神话中的山名。
(43)挟(xié):挟持,控制。
阑干:横斜貌。
朔风:北风。朔,一作“旋”。
⑼哭于斯:死丧哭泣在这屋里。哭,指家族死丧哭泣之事。