译文
悠闲的彩云影子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着
我用树木的根编结茝草(cao),再把薜荔花蕊穿在一起。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有(you)记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
夜(ye)不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
感伤(shang)南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真(zhen)像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
红窗内她睡得甜不闻莺声。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐(jian)晚更勾起我思乡的情愁。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
它怎能受到攀折赏(shang)玩,幸而没有遇(yu)到伤害摧毁。
注释
③吴楚:春秋时二国名(吴国和楚国)其地略在今湖南、湖北、江西、安徽、江苏、浙江一带。下瞰洞庭,碧湖万顷,遥望君山,气象万千,唐张说建,宋滕子京修。以范仲淹千古名篇《岳阳楼记》驰名。 坼(chè):分裂,这里引申为划分。这句是说:辽阔的吴楚两地被洞庭湖一水分割。
(82)日:一天天。
⑥埋翳(yì):掩埋,掩盖。
岂尝:难道,曾经。
长相思:唐教坊曲名,后用为词牌名。因 南朝梁陈 乐府《长相思》而得名。又名《双红豆》、《忆多娇》等。双调三十六字。平韵格为前后阕格式相同,各三平韵,一叠韵,一韵到底;仄韵格如是压仄韵。
106、别:告别。这是绝交的婉辞。