译文
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
如何历经四纪,身份贵为天子(zi),却不及卢家夫婿,朝朝夕夕陪伴莫愁。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见(jian)证这(zhe)一(yi)夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白(bai)《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断(duan)”,“死者长(chang)已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
请问春天从这去,何时才进长安门。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
尽管(guan)长辈有疑问,服役的人们怎敢申诉怨恨?就像今年冬天,还没有停止征调函谷关以西的士兵。县官紧急地催逼百姓交租税,租税从哪里出?如果确实知道生男孩是坏事情,反而不如生女孩好。生下女孩还能够嫁给近邻,生下男孩死于沙场埋没在荒草间。您没有看见,青海的边上,自古以来战死士兵的白骨没人掩埋。新鬼烦恼地怨恨旧鬼哭泣,天阴雨湿时众鬼凄厉地发出啾啾的哭叫声。
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
注释
长跪:伸直了腰跪着,古人席地而坐,坐时两膝着地,臀部压在脚后根上。跪时将腰伸直,上身就显得长些,所以称为“长跪”。
⒀玉门关:汉置边关名,在今甘肃敦煌县西。一作“雁门关”。
⒃怒:指侵犯。疆场:边疆。
124. 已:时间副词,可译为“在……之后”。
与:通“举”,推举,选举。
(40)耀景:闪射光芒。
而:表承接,随后。