译文
云雾缭绕的(de)高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生(sheng)的品(pin)德啊,比高山还高,比长江还长。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
我命令羲和停鞭(bian)慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
白昼缓缓拖长
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
烟雾笼罩着排列(lie)耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚(ju)散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
牛羊在落日下散步,空气中弥漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽然间狂风大作,沙尘(chen)像雪一般袭来,家家都把帐篷的毡帘放下来。
人生是既定(ding)的,怎么能成天自怨自哀。
注释
(4)陶瓦:用泥烧制的瓦。
⑸闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边:这两句暗用典故:姜太公吕尚曾在渭水的磻溪上钓鱼,得遇周文王,助周灭商;伊尹曾梦见自己乘船从日月旁边经过,后被商汤聘请,助商灭夏。这两句表示诗人自己对从政仍有所期待。碧:一作“坐”。忽复:忽然又。
⑾空中书,泛指仙人寄来的信。把对方看作神仙,故称为空中书,杜甫是不信神仙的。“几岁”二字很幽默,意思是说不知你何岁何年才成得个神仙。
⑤绝知:深入、透彻的理解。行:实践。躬行:亲身实践。
②一色裁:像是用同一颜色的衣料剪裁的。
“诗赋”二句:古人认为创作诗文损伤人的心魂。桓谭在《新论》里说,他和扬雄都因作赋,“用精思大剧而得病”。作者和吴兆骞创作都很勤奋,尤其是吴兆骞,儿童时就作胆赋,“累千余言”。(见《国朝先正事略》)
⑺化为血:实即化为乌有,但说化为血,更能显示出人民遭受残酷剥削的惨痛。
204、汶(wèn)阳:春秋时鲁国地名。