译文
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有(you)那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
隋炀帝为南游江都不顾安全,
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他(ta)的姓字。因为住宅旁边(bian)有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子(zi)和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫(pin)贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔(pan)。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
如今很想与诸位御史.静心讨论金匮兵书。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
酒醉后,手扶楼上的栏杆举目远望,天空清远,白云悠然。被贬的南行囚客有几人能从这条路上生还呢?回望处,夕(xi)阳映红了天边,那里应该是我离开的京都长安。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
唉!外形庞大好像(xiang)有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
注释
昭关:春秋时楚吴两国交通要冲,地在今安徽含山县北。伍子胥逃离楚国,入吴途中经此。
3、语:这里指莺鸣,娇啼婉转,犹如说话。
16、连辟公府不就:连,屡次。辟,(被)召请(去做官)。公府,三公的官署。东汉以太尉、司徒、司空为三公。不就:不去就职。以上几句的主语“衡”,承前省略。
使(使烛邹主鸟):命令,派遣(上级对下级)。
36、阴阳:指日月运行规律。
(24)化为粪壤:指死亡。人死归葬,久而朽为泥土。
113、乐天知命:安于命运,自得其乐。
⑦瘗(yì):埋葬。