译文
不要去遥远的地方。
想起两朝君王都遭受(shou)贬辱,
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间(jian)的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
山路很陡,一路敞着衣襟登山,终于抵达山顶;席地而坐,俯瞰淙淙流过的圣泉。
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
在人间四月里百花(hua)凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天(tian)帝。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护(hu)他,我断膝挖肠也心甘。
随着波浪或清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间,忘却那追逐功名之事。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
宁可少活十年,也不可一日没有权。大丈夫时运不顺,命途多艰。有朝一日如果天随人愿,一定要赛过田文养客三千。
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
注释
⑼柳绵:即柳絮。柳树的种子带有白色绒毛,故称。
④天寒日暮:杜甫诗:“天寒翠袖薄,日暮倚修竹。”
226. 之:用于分句的主谓之间,表语意未完。死:这里是献出声明的意思。
游女昔解佩:据《列仙传》载,江妃二神女尝出游江汉之滨,逢郑交甫,交甫见而悦之,因请其配饰,二女遂手解佩与之,交甫受而怀之,去数十步,佩与二女俱不见。
(22)与:亲近,友好。一说通“举”,行为,举止。
⑷恐非平生:疑心李白死于狱中或道路。这两句说:我梦到的该不是你的魂魄吧?山高路远,谁知道你是否还活着啊!
阻风:被风阻滞。
稍降辞色:把言辞放委婉些,把脸色放温和些。辞色,言辞和脸色。