译文
余杭郡从郡城到四郊,山连山、湖连湖,有极多风景秀美的地方(fang)。过去在这里做太守的人,有位相里君,修筑了虚白亭;仆射韩皋,修筑候(hou)仙亭;庶子裴棠棣,修筑观风亭;给事卢元辅,修筑见山亭;右司郎中河南人元藇(xu),最后筑了这个冷泉亭。这样,五(wu)亭相互可以望见,像五个手指排列在一起,可以说,全郡的美景都在这些地方了,要筑的亭子已经全筑好了。后来主持郡政的人,虽然有巧妙的心思和眼光,再要加什么也加不上了,所以我继承他们到这里以后,只是整修亭子,不再添造新的。
古老的戏马台前(qian),在竹篱下(xia)采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
将军都护手冻得拉不开弓(gong),铁甲冰冷得让人难以穿着。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
在世上活着贵在韬(tao)光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
你真(zhen)是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
注释
[18]“朱鲔”句。朱鲔(wěi伟)是王莽末年绿林军将领,曾劝说刘玄杀死了光武帝的哥哥刘伯升。光武攻洛阳,朱鲔拒守,光武遣岑彭前去劝降,转达光武之意说,建大功业的人不计小恩怨,今若降,不仅不会被杀,还能保住官爵。朱鲔乃降。涉血,同“喋血”,谓杀人多流血满地,脚履血而行。友于,即兄弟。《尚书·君陈》:“惟孝友于兄弟。”此指刘伯升。
1.方山子:即陈慥,字季常。
16、亦:也
收敛,引申为撤离。阊阖:宫之正门。
365、西皇:帝少嗥。
⑷揭(qì气):提起下衣渡水。
1、劚:用砍刀、斧等工具砍削。
(10)曾是:怎么这样。彊御:强横凶暴。