译文
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人(ren)乘着(zhuo)小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情(qing)吗?于是写下了《哀溺》。
黄莺儿歌声断续,小燕子飞(fei)来飞去(qu)。绿水中倒映着岸边台榭,秋千影随水波荡漾不伍。一对对游女,聚集着做斗草游戏,踏青路上洋溢着卖糖的香气,到处是携酒野宴的人,你也许会幸运地认识那人面桃花(hua)相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马,向晚时在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
夕阳西下暮色朦胧,花蕊笼罩轻烟,月华如练,我思念着情郎终夜不眠。柱上雕饰凤凰的赵瑟,我刚刚停奏,心想再弹奏蜀琴,又怕触动鸳鸯弦。这饱含情意的曲调,可惜无人传递,但愿它随着春风,送到遥(yao)远的燕然。忆(yi)情郎啊,情郎他迢迢隔在天那边,当年递送秋波的双眼,而今成了流泪的源泉。您若不信贱妾怀思肝肠欲断,请归来看看明镜前我的容颜!
骏马啊应当向哪儿归依?
卫青不败是由于天神辅助,李广无功却缘于命运不济。
高官厚禄却不辨是否合乎礼义就接受了它。这样,高官厚禄对我有什么好处呢?是为了住宅的华丽,妻妾的侍奉和认识的穷人感激我吗?以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了住宅的华丽却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了妻妾的侍奉却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)为了认识的穷人感激自己却接受了它。这种做法不是可以让它停止了吗?这就叫做丧失了人所固有的本性。
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
注释
(5)官高:指娘家官阶高。
巨丽:极其美好。
69.以为:认为。
⑤非故乡:金谷铜驼,洛阳皆遭乱矣,物是人非。
【乌睹其为快也哉】哪里看得出这是畅快的呢!乌……哉,哪里……呢。乌,哪里。