译文
南飞北归遥远的路程都比翼双飞,任它多少的冬寒夏暑,依旧恩爱相依为命。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出(chu)(chu)无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
心(xin)里不安,多次地探问夜漏几何?
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女(nv),准备过端午节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
春天的讯息随着葭莩灰飞出琼管,早春的清风日头虽然还不暖,越过墙头的鸟啼已一片噪乱。江城转眼间,已是翠碧笼罩,笙歌喧天,人们穿上绮罗春衫,迎来花香日暖。溪涧里残冰消融,绿水涓涓,恍惚在醉梦里,岁月悄然转换。我料想隋堤的柳叶凝重地紧锁了(liao)黛眉,梁苑的林花芳心震颤。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
细雨霏霏,浸湿了光阴,芳草萋萋,年复一年,与离恨一起生长。凤楼深深,多少情事如烟,封存在记忆之中。恍如隔世呦,望着饰有鸾鸟图案的铜镜,绣着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠。
大嫂子去湖里采芙蓉,曲溪宽湖,荷叶千万重。
婴儿哭声撕裂母亲的肝肺,饥妇人忍不住回头看,但终于洒泪独自走去。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
西湖晴雨皆宜,如此迷人,但客人并没有完全领略到。如要感受人间天堂的神奇美丽,还是应酌酒和西湖的守护神“水仙王”一同鉴赏。
注释
3.奈何:怎样;怎么办
⑴飒飒(sà):风声。
衰翁:词人自称。此时作者已年逾五十。
(20)恒:常。安处:安居,安逸享乐。
享 用酒食招待
2.间:一作“下”,一作“前”。
⑿昏媾︰昏通婚,婚姻;结亲。