译文
无边无际的树木萧萧地(di)飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
今晚我(wo)听你弹(dan)奏(zou)琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引路,这(zhe)是像神仙一样的生活。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀(yu)事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前(qian)的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟(yan)雾云霞全都消失了。
西王母亲手把持着天地的门户,
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
民(min)工不断地采玉啊采玉,要采那珍贵的水碧。不过是雕琢成贵妇的首饰,替贵妇们装扮容姿。
注释
③纤琼:比喻白梅。
(10)带:指束在腰间的革带,皮带。裳(chánɡ):古代男女穿的裙式下衣。幅:古代自足至膝斜缠在小腿部的帛条或布条,犹如今天的绑腿。舄(xì):双底鞋,着地的一层为木底,这里泛指鞋子。
⑶低徊:徘徊不前。
1.昼短夜苦长二句:“秉”,执也。“秉烛游”,犹言作长夜之游。
堂:厅堂
奸凶:奸邪凶恶之人,此指曹魏政权。