译文
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
分别之后再有机会来到这里,请大家(jia)记得曾在这里饮酒欢乐过。
想要高飞何处得双翅,想要渡河(he)河面无桥梁。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
春草碧绿,郁郁葱葱,长满了南面的大路。暖风中花瓣乱舞,飞絮蒙蒙,也仿佛理解人的心情,满怀愁苦,倦怠慵容。回忆起那可人的伴侣,娇(jiao)娆美丽,笑靥盈盈。寒食节(jie)里我们曾携手共沐春风,来到京师的郊野,尽兴地游乐娱情,终日里笑语欢声。可到了如今,却来到这天涯海角,再次感受到和煦的春风,可偏(pian)偏又孤苦伶仃。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
注释
⑵素心人:指心性纯洁善良的人。李公焕注云:“指颜延年、殷景仁、庞通之辈。”庞通,名遵,即《怨诗楚调示庞主簿邓治中》之庞主簿。数:屡。晨夕:朝夕相见。这两句是说听说南村有很多朴素的人,自己乐意和他们朝夕共处。
[110]灵体:指洛神。
绝四邻:指这里的幽雅景致是周围四邻所没有的。绝:《全唐诗》一作“绕”。
11、自败者也:判断句,表示肯定,靠自己努力学成的。
20、过:罪过
⒀把:拿。称:说。敕(chì):皇帝的命令或诏书。
[54]”皆薰”两句:谓玉树池馆以及各种歌舞技艺。都毁损殆尽。薰。花草香气。