译文
我在(zai)云间吹奏玉箫,在山石上弹起(qi)宝瑟。
早上的(de)霜露刚刚附着在青绿的树林上,视野中故国也早是(shi)一片凄凉之景。地上的落叶渐渐积累,树上的叶子也纷纷欲坠落,门前荒芜,路径悄悄。渭水秋风起,洞庭湖波涌,几次暮秋了。想来重重叠叠的山上已经落满树叶,千峰尽是万木凋零之景,山上的路,没有人可以到。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如(ru)钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
万乘(cheng)之尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而提高认识。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够(gou)(gou),再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
出山回望山中景色,树木都笼罩着烟云,一片模糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
注释
⑵关内:关内道,辖今陕西大部及甘肃、宁夏、内蒙的部分地区。
7.从而师之:跟从(他),拜他为老师。师,意动用法,以……为师。从师,跟从老师学习。
③飚(yáng):飞扬,飘扬。青旗:青色的酒幌子。
[10]蛾眉:女子修长而美丽的眉毛,代指美女。
8.闲雅:亦作“娴雅”,从容大方。