译文
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要(yao)出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成(cheng)的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦(xian)上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家(jia),碧纱窗下有如花美眷在等着他。
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
美丽的月亮大概在台湾故乡。
夜色深深,仿佛在催着天明,眼看要到了三更天。清清的露水如同洗尘,让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹栏(lan),和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮(lun)暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把(ba)官封。
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
注释
⑷不为:要不是因为。困穷:艰难窘迫。《易·系辞下》:“困穷而通。”宁有此:怎么会这样(做这样的事情)呢?宁:岂,怎么,难道。此:代词,代贫妇人打枣这件事。
后常以箕子的《麦秀》为感叹家国破亡之痛的典实。
(5)崇酒於觞(shāng):在酒杯里倒满了酒。崇:充实,充满,这里作动词用。
眼儿媚:词牌名,又名《秋波媚》。双调四十八字,前片三平韵,后片两平韵。
凤翘:古代女子凤形的头饰。