译文
你这故乡的(de)鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
什么人在半夜把山推走了?抬头看四面都是浮云(yun),猜(cai)想是浮云干的。平常相对而视的几座山峰,现找遍河边却寻不到它们在哪里。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生(sheng)悲,我心中惶惶。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐(yan)改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深(shen)流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
那燕赵宛洛之地本来就有很多的佳人美女,美女艳丽其颜如玉般的洁白秀美。
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
注释
⑶吴姬:吴地的青年女子,这里指酒店中的侍女。压酒:压糟取酒。古时新酒酿熟,临饮时方压糟取用。唤:一作“劝”,一作“使”。
②其人:指猎人。仁:仁慈和善。
⑦上九:《周易》每卦有六条爻辞,“上九”和下文的“六二”都是爻的名称。“不事王侯,高尚其事”是《蛊卦》的上九爻辞,即隐居不仕之意。
17.刘向:字子政,汉朝经学家。
(44)连蜷:指马身马蹄弯曲之状。