译文
月光照在波光粼粼的河面上，天空中有几丝淡淡的云彩。白(bai)色的马儿此时尚气宇昂扬，我却不(bu)胜酒力，在河边下马，等不及解下马鞍，就想倒在这芳草中睡一觉。
对方的住处就在不远的蓬(peng)莱山，却无路可通，可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
埋住两轮啊绊住四匹马，手拿玉槌啊敲打响战(zhan)鼓。
有一匹胡马，被远放在燕支山下。它在沙地上、雪地上来回地用蹄子刨，独自嘶鸣着，它停下来东张张，西望望，发现自己迷路了。而此刻，辽阔的大草原茫茫无边，天色将晚。
伏身藏匿洞穴之中，还有什么事情要讲？
从前愁苦凄滚的往事无穷无尽，铁马金戈(ge)南征北战，最终只剩日落黄昏青草掩藏着坟墓。满腹幽情情深几许，夕阳照射深山飘洒着潇潇秋雨。
南方有一种叫“蒙鸠”的鸟，用羽毛作窝，还用毛发把窝编结起来，把窝系在嫩芦苇的花穗上，风一吹苇穗折断，鸟窝就坠落了，鸟蛋全部摔烂。不是窝没编好，而是不该系在芦苇上面。西方有种叫“射干”的草，只有四寸高，却能俯瞰百里之遥，不是草能长高，而是因为它长在了高山之巅。蓬草长在麻地里，不用扶持也能挺立住，白沙混进了黑土里，就再不能变白了，兰槐的根叫香艾，一但浸入臭水里，君子下人都会避之不及，不是艾本身不香，而是被浸泡臭了。所以君子居住要选择好的环境，交友要选择有道德的人，才能够防微杜渐保其中庸正直。
月亮化为五条白龙，飞上了九重云天。
漫步城门外，美女多若茅花白。虽若茅花白，亦非我所怀。唯此素衣红佩巾，可娱可相爱。
东方有苍茫大海，沉溺万物浩浩荡荡。
贺兰山下战士们列阵如云，告急的军书日夜频频传闻。
饿死家乡是我的愿望，梦里采蔽在首阳山头。
我感到悲楚凄清，微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情，比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行，手持雕弓，施展百步穿杨的技能，这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸，有谁的梦魂曾到故国园陵？任凭着乌纱帽随风吹去，要让老天知道，斑白的华发已如此丛生，我感慨长歌呵涕泪交进。
如果有朝一日，皇上看中了你，你青云直上的道路就不远了。
祖先携宝迁居岐山，如何能使百姓前来依傍？
骄傲自满又夸耀武功啊，辜负左右耿直臣子的忠爱。
我军驻扎在武功县东门外的青坂，天气严寒，兵士都在太白山的泉窟中饮马。黄头的奚兵每天向西推进，只有几个骑兵，居然敢弯弓射箭向我军冲击。这时，山上是雪，河中有冰，旷野里一片萧瑟气象。青的是报警的烽烟，白的是战死兵士的枯骨。怎么能托人带个信给我军，嘱咐他们暂时忍耐一下，等到明年再来反攻，千万不要急躁。
环绕走廊的是紫藤的藤架，台阶两旁有红芍药的花栏。
注释
将：将要
⑦天禄：朝廷给的俸禄（薪水）。
⑥鼎湖龙去：《史记··封禅书》载，黄帝铸鼎荆山之下，鼎成，有龙来迎，黄帝乘龙升天而去。后人遂以鼎湖龙飞为典故，指皇帝死去。这一句即用该典，指宋端宗及帝昺已死。
8.曰：说。
282. 遂：于是，就。
(8)形迹：身体，指生命。凭：任凭。化：造化，自然。往：指变化。灵府：指心。《庄子·德充符）：“不可入于灵府。”成玄英疏：“灵府者，精神之宅也，所谓心也。”
跣足：打赤足。写逃跑时的狼狈，鞋子都来不及穿。天王：指唐代宗。
⑥佽（cì 次）：资助，帮助。