译文
只因(yin)为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
不见南方的军队去北伐已经很久,金(jin)人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主(zhu)再见就要在我大宋的属国使节馆了。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
明月如霜般洁白,好风就如同清水一样清凉,秋天的夜景清幽无限。弯弯的水渠中,鱼儿跳出水面,圆圆的荷叶上,露珠随风落下,但夜深人静,这样好的美景却无人看见。三更鼓声,声声响彻夜空,一片树叶悄悄落到地上,轻音竟把我的梦惊断。夜色茫茫,再也见不到黄昏时的景色,醒来后我把小园处处寻遍。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释(shi)。)
又除草来又砍树,
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻(zu),微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢(ne)?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
漫步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
注释
略:谋略。
凄清:凄凉。
甚:非常。
⑻伊:第三人称代词。指月。
⑤着岸:靠岸
18 、出世:成仙。入世:还在人世。
[24]“白雪雪”句:这是写鹅朱宫扇。
⑵吴地:即今江苏一带,春秋时此地属吴国。
167、脉脉(mò mò):凝视的样子。