译文
月亮已经沦(lun)没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
春风吹绿了芳草,在白云的映衬下,芳草显得(de)葱绿可爱,是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随着流水延伸向天际。一眼望去,伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨别情无限。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
灵鹫山和博(bo)南山有象的祠庙。那山下住着的许多苗民,都把他当作神祭祀。宣尉使安君,顺应苗民的请求,把祠庙的房屋重新修整,同时请我做一篇记。我说:“是拆毁它呢(ne),还是重新修整它呢?”宣慰使说:“是重新修整它。”我说:“重新修整它,是什么道理呢?”宣尉使说:“这座祠庙的创建,大概没有人知道它的起源了。然而我们居住在这里的苗民,从我的父亲、祖父,一直追溯到曾祖父、高祖父以前,都是尊敬信奉,并诚心祭祀,不敢荒废呢。”
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途(tu)很遥远。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
注释
1. 函谷:关名,古关在今河南灵宝县东北。
(28)幸:封建时代皇帝到某处,叫“幸”。妃,嫔受皇帝宠爱,叫“得幸”。
②红叶:枫叶。黄花:菊花。
羌(qiāng)笛:羌族管乐器。
6.毅魄,坚强不屈的魂魄,语出屈原《九歌.国殇》:“身即死兮神以灵,魂魄毅兮为鬼雄。”。
⑼吴起:战国时鲁国名将。他曾为了追求功名,母亲死了,却不回家料理丧事。他的老师曾申(曾参的儿子)知道这件事,就和他断绝来往。
⑿服黄金、吞白玉:道教认为服食金玉可以长寿。《抱朴子·内篇·仙药》:“《玉经》曰:服金者寿如金,服玉者寿如玉。”