译文
月照松林(lin)更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
当今之世有一位姓周的(de)人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边(bian)假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴(wu)王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取(qu)的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
天上万里黄云变动着风色,
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟(zhou)四处漂流。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩(en)惠和恩泽已经远扬于天下了!
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁(shui)呢?
注释
⑶扑枣:击落枣子。汉王吉妇以扑东家枣实被遣。扑:打。任:放任,不拘束。西邻:就是下句说的“妇人”。
⑨晻:朦胧不清的样子。
⑵人面:指姑娘的脸。第三句中“人面”指代姑娘。
22.栖鹘(hú):睡在树上的鹘。栖,鸟宿。鹘,意为隼,鹰的一种。
⑹瞻光:瞻日月之光。
⑵九曲:自古相传黄河有九道弯。形容弯弯曲曲的地方很多。
(7)叠鼓:轻而密的鼓声。华辀(zhōu周):华丽的车辆。
⑦丁香千结:语出毛文锡《更漏子》词:“庭下丁香千结”。苦(读作古)麄(“粗”之古体)生:张相《诗词曲语辞汇释》卷二谓:“苦粗生,犹云太粗生,亦甚辞。”苦粗:当作不舒展、低俗而不可爱的意思。苦:有嫌弃之意。
1“河南”,汉袭秦制,地方分郡县,郡上设部。郡,相当于地一级行政区。河南郡今河南省西北部。