译文
历代的(de)帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有(you)那些(xie)环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
金黄的芦苇铺满江岸,白色的蘋花飘(piao)荡在渡口,碧绿的杨柳耸立在江堤上,红艳的野草渲染着滩头。虽然没有生死之交,却有毫无机巧算计之心的朋友,数那些在秋江上自由自在的鸥鹭。鄙视那些达官贵人们的,正是那些不识字的江上钓鱼翁。
偏僻的街巷里邻居很多,
山不在于高,有了神仙就出名。水不在于深,有了龙就显得有了灵气。这是简陋的房子,只是我(住屋的人)品德好(就感觉不到简陋了)。长(chang)到台阶上的苔痕颜色碧绿;草色青葱,映入帘中。到这里谈笑的都是知识渊博的大学者,交往的没有知识浅薄的人,可以弹奏不加装饰的古琴,阅读佛经。没有奏乐的声音扰乱双耳,没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐(lu),西蜀有扬子云的亭子。孔子说:有什么简陋的呢?
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君(jun),二人的感情丝毫没有减弱。
“吴子派札来(鲁国)访问。”
江水摇碎岸边渔船的灯影,远处白蘋飘散着浓浓的香风。涛声仿佛湘妃在弹奏凄清的怨曲,那朱红的瑟弦凄切的悲鸣,久久地迥荡在蓝天白云中。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
长庆三年八月十三日记。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
虎豹吼(hou)叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
注释
“春已”三句:谓从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。春幡:古时风俗,每逢立春,剪彩绸为花、煤、燕等状,插于妇女之粪,或缀于花枝之下,曰春播,也名恬胜,彩胜。稼轩《蝶恋花·元日立春)词起句云:“谁向椒盘答彩胜。”此风宋时尤盛。
[44]蜉(fú)蝣:一种昆虫,夏秋之交生于水边,生命短暂,仅数小时。此句比喻人生之短暂。
11.啸:蹙口出声,今指吹口哨。
90.计久长:打算得长远。
稍:逐渐,渐渐。
窅冥:深暗的样子。