译文
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声(sheng)凄怆难(nan)闻。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
也许志高,亲近太阳?
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐(le)的样子,自(zi)己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉(chen)沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
鲜红浑圆的红豆,生长在阳光明媚的南方,春暖花开的季节,不知又生出多少?
黔中阴雨连绵,仿佛天漏,遍地都是水,终日被困家中,犹如待在一艘破船上。久雨放晴,又逢重阳佳节,在蜀江之畔,畅饮狂欢。
革命者要充分爱惜自己的生命,抛洒鲜血做出惊天动地的事业。
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
我常(chang)常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记(ji)回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
注释
39.俇(kuang2狂)攘:纷扰不安。
⑴曩:从前。
⑶横野:辽阔的原野。
300、皇:皇天。
147.鹄:天鹅,此处指鹄羹。饰玉:装饰美玉的鼎。
傥(tǎng):倘,或许。觌(dí):相见。
34几死者:几乎要被蛇咬死的情况。
4.遣:让。小姑:一作“小娘”。丈夫的妹妹。也称小姑子。
虢:周初始封姬姓国,有东、西、北虢之分,东虢、西虢已先亡于郑、秦。晋献公所伐为北虢,占地当今河南三门峡和山西平陆一带,建都上阳(今河南陕县李家窑村)。