译文
攀上日观峰,凭栏望东海。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
一阵急雨即将收束春光,斜吹的春风仿佛在约束春水。水面上浮着飘落的花瓣,上涨的绿水皱起了涟漪。鱼儿嬉戏而产生一圈圈的波纹,景色很美。可惜春光不解人意,悄悄归去。
秋天的深夜里高悬着的一轮明月,照耀着幽深人少的山林。夜空中月光皎洁,群星稀廖。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
晚钟响在皇家(jia)(jia)的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过(guo);
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
将军你争(zheng)伐南(nan)方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
你把奇妙的拓片赠给友人走(zou)遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
注释
⑴如梦令:词牌名,又名“忆仙姿”“宴桃源”。五代时后唐庄宗李存勗创作。《清真集》入“中吕调”。三十三字,五仄韵,一叠韵。
⑷还家:回家。《后汉书·臧洪传》:“中平末,弃官还家,太守张超请为功曹。”
79、“龟呈”句:古代传说,夏禹治水,洛水中有神龟背着文书来献给他(见《尚书·洪范》汉代孔安国传)。又传说黄帝东巡黄河,过洛水,黄河中的龙背了图来献,洛水中的乌龟背了书来献,上面都是赤文篆字(见《汉书·五行志》正义引刘向说)。
②蚤:通“早”。
谩教人三句:空教我,但实在没有脸面再上高楼了,楼外的平原上只有一片碧绿的庄稼。谩,作空、徒解。羞:没有脸面,这是说高楼上去的次数太多了,不好意思的再上了。层楼:高楼。平芜:平原、原野。