译文
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
北方的风光,千万里冰封冻,千万里雪花飘(piao)。望长城内外,只剩下无边无际白茫茫一片;宽广的黄河上(shang)下,顿时失(shi)去了滔滔水势。山岭好像银白色的蟒蛇在飞舞,高原上的丘陵好像许多白象在奔跑,它们都想试一试与老天爷比比高。要等到晴天的时候,看红艳艳的阳光和白皑皑的冰雪交相辉映,分外美好。
走出(chu)大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
犹带初情的谈谈春阴。
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
复一日,年复一年.海浪从不停歇地淘着沙子,于是沧海桑田(tian)的演变就这样出现。
深夜从沉醉中一觉惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不到栖身的席草充饥的米粮。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
我踏过江水去采荷花,生(sheng)有兰草的水泽中长满了香草。
楚南一带春天的征候来得早(zao),
“东方曚曚已亮啦,官员已满朝堂啦。”“这又不是东方亮,是那明月有光芒。”
注释
3、修禊(xì):古俗春季于水滨设祭。禊,古人在水边举行的祓除不详的仪式。
月满西楼:意思是鸿雁飞回之时,西楼洒满了月光。
裴回:即徘徊。
⑶沈檀:即“沉檀”。沈,《醉翁琴趣》外篇作“浓”。沉,带有润泽的深绛色。檀:浅绛色。沉檀:一种妇女妆饰用的颜料,唐、宋时妇女闺妆多用它,或用于眉端之间,或用于口唇之上。《花间集》阎选《虞美人》词中有“臂留檀印齿痕香”之句,毛熙震《后庭花》词中亦有“歌声慢发开檀点”之句,都是描绘以檀注唇的情形,这里也是。注:这里是点的意思。轻注:轻轻点画。些儿个:当时方言,意谓少许,一点点。
33.逆:拂逆,触犯。
(18)避地:迁居此地以避祸患。去:离开。
彭城:今江苏徐州市。北宋徐州治所所在地。