译文
门前有客人从远方万里而来,问我是哪(na)里人。我提起衣服去寻访(fang),果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息(xi)之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
我本是像那个接舆楚狂人,
我们相识(shi)有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传(chuan)。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
追逐园林里,乱(luan)摘未熟果。
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
向着战场进发。朝廷大军在玉门关与胡(hu)兵雪中交战,敌人的箭簇像沙石一样的射在我军战士的衣甲上。
注释
酸风射眼:寒风吹得眼睛发痛。化用李贺《金铜仙人辞汉歌》,"魏官牵牛指千里,东关酸风射眸子"句意。酸风,凉风。
⒁沦滓:沦落玷辱。
⑵载到扬州尽不还:隋炀帝杨广游览扬州时被部将宇文化及杀死。
鱼戏:乐府古辞《江南曲》:“鱼戏莲叶间。”
②荆榛:荆棘。
⑶“剑歌”句:用荆轲事。典出《史记·刺客列传》:荆轲赴秦,燕太子丹与众宾客送荆轲于易水之上。高渐离击筑,荆轲和而歌曰:“风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还。”湄:岸边。
⑴陈章甫:江陵(今湖北省江陵县)人。
⑸冷露:秋天的露水。