译文
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松(song)涛声送进窗户里。
酣(han)饮香醇美酒尽情欢笑,也(ye)让先祖(zu)故旧心旷神怡。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
胡族人(ren)(ren)民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
我把犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清(qing)丽的歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
注释
1、节选自《后汉书·《张衡传》范晔 古诗》(中华书局1965版)。范晔(398-445),字蔚宗,南朝宋顺阳(在今河南淅川东)人,历史学家。
⑩飞镜:喻明月。
1.去 古意:离开 ;今意:往、到。
99. 殴:通“驱”,驱使。
(8)月波楼:黄州的一座城楼。
恒:常常,经常。