译文
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
草木由青变衰,我来到(dao)剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱(luan)吃食物。
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目(mu)远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
院内鲜花迷蒙山(shan)间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
秋千上她象燕子身体轻盈,
傍晚浮云收敛,淡净的蓝天像一片澄碧的琉璃。银灿灿的圆盘,从海底升起,皓洁的月色洒下清澈的银辉,笼罩四野。晶莹莹纤尘不染,月宫嫦娥淡装伫立,明净净历历可数,那丹桂的枝叶参差不齐。刚刚开始结露,秋风尚未凛冽,一年中再没有如此美好的秋夕。露天下久坐仰望,疏落的流萤时时闪过,惊起的乌鸦向南飞去。登上冰冷的瑶台,将栏杆倚暖,欲下台阶却迟迟疑疑。
山谷中路径曲折,溪流发出动听(ting)的声音。
有一个医生,自称擅长外科。有一个副将从前线回来,被乱箭射中,深入到肌肉里了,请(那)医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事,你不应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
“令人哀痛(tong)的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
隔(ge)着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
快快返回故里。”
注释
[3]花解语,因甚无言,心事应难表:梅花善解人意,但它却不说话,一定是有难传的心事。
货:这里指钱。
⑶楚客:流落在楚地的客居,指贾谊。长沙旧属楚地,故有此称。一作“楚国”。
⑺本心:天性
⑾这次第:这光景、这情形。
(70)昊天:古时称秋天为昊天。