译文
微风吹来,恰好为(wei)你醒酒,静夜无事,听听吟诗颂词。你把细葛布衣挂在萝薜藤上,中天凉月如秋水洒满大地,一片雪白。我一想到要回家的(de)日期,心里就很不(bu)爽,却也无可奈何,总不能一辈子作客。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
只有牡丹才是真正的天姿色,到了开花的季节引得无数的人来欣赏,惊动了整个长安城。
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
向北眺望通往中原的路,试着议论议论,这一场恢复中原的大事,该怎么嘱咐?记得太行山王善、杨进聚众百万,曾经接受东京留守宗泽驾驭。现在朝廷对义兵左右为难就象握着毒蛇骑着老虎。你到京东路去义军领袖会高兴,料想他(ta)们一定会放下武器拜你为父。谈笑间,平定齐鲁。
可是今夜的新月在那树梢上仰卧着,我中午喝酒一喝也就醉倒了,直到醒来便是这夜晚。什么东西最关系到人的感情,想去想来还是那深藏在那树丛里面的黄鹂鸟叫唤的两三声。
纱窗(chuang)外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
注释
⑴水龙吟:词牌名。又名“龙吟曲”“庄椿岁”“小楼连苑”。《清真集》入“越调”。一百二字,前后片各四仄韵。又第九句第一字并是领格,宜用去声。结句宜用上一、下三句法,较二、二句式收得有力。
⑻无为:无须、不必。歧(qí)路:岔路。古人送行常在大路分岔处告别。
⑦旅泊:飘泊。旅,一作“飘”。
⑵复恐:又恐怕;
⑵横塘:原为三国时吴国在建业(今南京市)秦淮河边修建的堤岸,后为百姓聚居处。此处未必即是吴国的横塘,或只是借名泛指而已。