译文
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中(zhong)吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们(men)已欢乐终日了,他们饮掉了青(qing)春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你(ni)们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有多少人终因饮恨余生而心死神伤?
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
正午时来到溪边却听不(bu)见山寺的钟声。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
八月的萧关道气爽秋高。
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄(nong)坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
繁华往事,已跟香尘一样飘荡无存;流水无情,野草却年年以碧绿迎春。啼鸟悲鸣,傍晚随着东风声声传来;落花纷纷,恰似那为石崇坠楼的绿珠美人。
注释
熙宁十年:即公元1077年。熙宁,宋神宗年号。
4、书:信。
14、予一人:古代帝王自称。
④探汤:把手伸进滚开的水中,这里比喻诫惧之意。
羌(qiāng)笛:羌族管乐器。
52、浑天仪:一种用来表示天象的仪器,类似的天球仪。
道近:是说自己和徐淑所在之地相距道路很近。虽然很近但不能相见,所以说“隔丘陆”。丘:指丘陵;陆:指高平之地。