译文
眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂销。
功名富贵只向马(ma)上求取,您真是一位英雄大丈夫。
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱(luan)也懒得(de)去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
勇敢的骑兵战士在战斗中牺牲,但早已疲(pi)惫的马仍在战士身旁徘徊。
梅花稀疏,色彩轻淡,冰雪正在消融,春风吹拂暗暗换了年华。想昔日金谷胜游的园景,铜驼街巷的繁华,趁新晴漫步在雨后平沙。总记得曾误追了人家香车,正是柳絮翻飞蝴蝶翩舞,引得春思缭乱交加。柳荫下桃花小径,乱纷纷将春色送到万户千家。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫(hao)无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂(ji),漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
六军已经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
注释
[38]鸱(chī痴):鹞鹰。吓:怒叫声;恐吓声。
⑷洛阳:现位于河南省西部、黄河南岸。
卒卒:同“猝猝”,匆匆忙忙的样子。
东京:汉代以洛阳为东京,宋代以汴州(今开封市)为东京,辽时改南京(今辽阳)为东京。此处不必实指,元曲往往混用历史地名故实。总之这几句的意思是说自己行走的都是名胜之地。
5.贾生之论:指贾谊向汉文帝提出的《治安策》。
⑴二龙:指曹操和周瑜。二龙争战,是魏吴相持的象征。
⒅高阁:即诗题中的“门楼”。曈昽:月光隐约的样子。
(48)嫛婗(衣尼yīní)——婴儿。这里引申为儿时。