译文
春色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙蒙细雨中,一个(ge)消瘦的女子静静独立在画(hua)阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方(fang)的他依然杳无音讯,可晓得我这份断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说(shuo)起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天(tian)空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
大自然和人类社会不断的运动发展,新事物,新思想层出不穷。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
早上从欣城出发,晚上睡在陇山。冻得说不出话来,舌头都卷进了喉咙里。
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
闺中的思妇独守着琼窗,想到韶华渐逝,心愿难成,怎不双眉紧皱,愁在心头。回首边地,征人久无音讯。想要寄书信,可是黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
用香墨勾画弯弯的眉毛,胭脂淡淡地匀在脸上。身着蓝衫和杏黄裙,独倚栏杆上默默地涂着口红。
“魂啊回来吧!
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
似娇还羞抿了抿秀发乌鬟,笑靥盈盈秋波流转频频顾盼。玉手纤指轻弹,筝声婉转欢快,琴弦飞荡回旋,似春莺传情,低语交欢。
昏暗的树林中,草突然被风吹得摇摆不定,飒飒作响,将军以为野兽来了,连忙开弓射箭。
回家的日子要落在春回大地北飞的雁群之后了,但是想回家的念头却在春花开放以前就有了。
注释
“宫鸦”:栖息在宫苑中的乌鸦。
博山:在今江西省广丰县西南。因状如庐山香炉峰,故名。淳熙八年(1181)辛弃疾罢职退居上饶,常过博山。
玄鬓:指蝉的黑色翅膀,这里比喻自己正当盛年。不堪:一作“那堪”。
(59)轮囷:屈曲的样子。
167. 乘(shéng):古时一车四马叫一乘。