译文
汤和饭一(yi)会儿都做(zuo)好了,却不知送给谁吃。
这是一年中最美的(de)(de)季节,远胜过绿柳满城的春末。
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
太阳慢慢下山了,在湖面上投下了又红又大的影子,晚风停息绿水泛不起(qi)半点涟漪。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
凤凰啊应当在哪儿栖居?
南面那田先耕上。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
注释
40. 几:将近,副词。
拜星月:词牌名,原为唐教坊曲名,后用作词调之称。本调始创于宋人周邦彦,又称为《拜星月慢》。有多种格体。如双调,上片十句,押四仄韵,四十七字;下片八句,押六仄韵,五十六字。共一百O四字。
⑶乍:突然。入衣:指香气浸透衣服。
⑾望飞鸿:这里暗含有望书信的意思。因为古代有鸿雁传书的传说。
⑷余:我。
⑶小栏高槛:小小的栏杆,高高的横槛。
⑶扑枣:击落枣子。汉王吉妇以扑东家枣实被遣。扑:打。任:放任,不拘束。西邻:就是下句说的“妇人”。
⑶何事:为什么。
98. 招:招抚。何:疑问代词作宾语,前置。