译文
魂魄归来(lai)吧!
去年春天,就在这扇(shan)门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
您的(de)战马佩着银饰的马鞍,勒着镶玉的肚带,军中飘拂着精美(mei)的蝥弧旗。屡次(ci)追随哥舒翰将军击溃突厥军队。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两(liang)个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
突然进来一位客人,她慌得顾不上穿鞋,只穿着袜子抽身就走,连头上的金钗也滑落下来。她含羞跑开,倚靠门回头看,又闻了一阵青梅的花香。
谢安在寒冷的雪天举行家庭聚会,和他子侄辈的人讲解诗文。不久,雪下得大了,太傅(fu)高兴地说:“这纷纷扬扬的白雪像什么呢?”他哥哥的长子谢朗说:“在空中撒盐差不多可以相比。”谢安大哥的女儿说:“不如比作柳絮凭借着风飞舞。”太傅大笑起来。她就是谢安大哥谢无奕的女儿谢道韫,左将军王凝之的妻子。
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引路,这是像神仙一样的生活。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
注释
⑶潮:指长江江潮。空城:指荒凉空寂的残破城垣。
3.神矢:爱神之箭。据《希腊罗马神话故事》记载:“丘比特是小爱神,也有人叫他做弓神,……他的箭有些是金子造的,箭头非常尖锐,凡是被射中的人,无不立刻就深深地发生了爱情。可是另外有一些箭,是用没有光彩的铅造成的,箭头很钝,那些被它射中的人,就只有彼此互相憎恨。”作者鲁迅在这里,是把中了爱神丘比特的神箭比喻为自己对祖国对人民的热爱和对当时帝国主义的憎恨感情。
①马上——指在征途或在军队里。
岂:难道。
①静者:指能够冷静地观察周围事物而做出合理结论的贤人。
不足:不值得。(古今异义)
[2]宝杯:酒杯。红牙:调节乐曲节拍的拍板,多用檀木做成,色红。