译文
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
人在天涯,不知回乡(xiang)的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有(you)周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
郑国的子产得了病。(他)对子大叔说:“我死(以后),您必定主政。只有道德高尚的人能够用宽厚(的政策)使民众服从,其次(的政策)没有比刚猛更有效(的了)。比如烈火,民众望见就害怕它,所以很少死(在其中)的。水柔弱,民众亲近(jin)并和它嬉戏,就很多(duo)死(在其中)的,所以宽厚(的政策)难(以实施)。”(子产)病数月后死去。
你巨灵一般,咆哮(xiao)而进,擘山开路,一往而前。
万里长风,送走行行秋雁(yan)。面对美景,正可酣饮高楼。
远行的人早早就骑上了骏马,行途直指蓟城的旁边。蓟城北通大漠,我万里辞别故乡。大漠瀚海上,燃起万千烽火,黄沙之中,曾是千百年来的战场。军书急迫,发至上郡,春色青青,越过了中州河阳。长安宫中的柳条已经婀娜多姿,塞北地区的桑条依然颜色青青,琵琶呜咽,弹出令人泪垂的出塞曲,横笛声声,令人肝肠寸断。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
黄莺巢居在密叶之间,柳絮轻轻飘落在湖面。斜阳已近暗淡,断桥处有返家的归船。还能有几番春游?赏花又要等到明年。春风且陪伴着蔷薇留住吧,因为等到蔷薇开花时,春光已经非常可怜。更令人感觉凄楚不堪,掩隐在万绿丛中的西泠桥畔,昔日是何等的热闹喧阗,如今却只留下一抹荒寒的暮烟。当年栖息在朱门大宅的燕子,如今不知飞向何边?往日风景幽胜的去处,只见处处长满苔藓,荒草掩没了亭台曲栏,就连那些清闲的白鸥,也因新愁而白了发颠。我再也没有心愿,去重温纵情欢乐的旧梦,只把自家的层层大门紧掩,喝点闷酒独自闲眠。请不要拉开窗帘,我怕见那飞花片片的声音,更怕见那悲切的声声啼鹃。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
注释
⑦效颦:西施病心而颦(皱眉),里中丑妇模仿,反增其丑,事见《庄子》。这里是自谦之词。
⑶殊:还。“我行”句意谓自己要去的贬谪之地还远,所以自己还不能停下。
④俱东: 俱: 一起 指一起向东。翻译
犬马怖惧之情:这是臣子谦卑的话,用犬马自比
恁时:此时。