译文
大弦浑宏悠长(chang)嘈嘈如暴风骤(zhou)雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城(cheng)里,却正当落花时节。
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
已是(shi)降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么(me)近。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等人,这些都是善良诚实的人,他们的志向和心思忠诚无二,因此先帝把他们选拔出来辅佐陛下。我认为(所有的)宫中的事情,无论事情大小,都拿来跟他们商量,这样以后再去实施,一定能够弥补缺点和疏漏之处,可以获得很多的好处。
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀(xi)疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
清晨起来刚一开门,看到山头已被一场大雪覆盖。此时,天 空(kong)已放晴,初升太阳的光芒,透过淡淡的白云,也变得寒冷了。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
似娇还羞抿了抿秀发乌鬟,笑靥盈盈秋波流转频频顾盼。玉手纤指轻弹,筝声婉转欢快,琴弦飞荡回旋,似春莺传情,低语交欢。
注释
僦( jiù )民使治之者 给(jǐ)其食而任以事 无得闭粜 (tiào)
349、琼爢(mí):玉屑。
⑨贶(kuàng):赠送,赐予。寡大夫:对于他国自称本国大夫的谦词。
(9)请命:请问理由。
40.难测:难以推测。测,推测,估计。
④洲渚(zhǔ):水中小块的陆地。