译文
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
落日将没于岘山之西。我(wo)戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
百花凋零,独有梅花迎着寒风昂然盛开,那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽。
君王的大门却有九重阻挡。
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
这和对坐海棠花阴之下,完全是两种不同情景。那时候演奏的是,《凉州》新曲,其乐融融。
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
羽(yu)(yu)毛鲜艳的孔雀满园,还养(yang)着稀(xi)世的凤凰青鸾。
凤凰山下,雨后初晴(qing),云淡风清,晚霞明丽。一朵荷花,虽然开过了,但是仍然美丽、清净。什么地方飞过一对白鹭,它们也有意来倾慕弹筝人的美丽。忽然听见江上哀伤的调子,含着悲苦,又有谁,忍心去听。烟霭为之敛容,云彩为之收色,这曲子,就好像是湘水女神奏瑟在倾诉自己的哀伤,一曲终了,她已经飘然远逝,只见青翠的山峰,仍然静静地立在湖边,仿佛那哀怨的乐曲仍然荡漾在山间水际。
注释
翠黛双峨:指闺中少妇。黛蛾:螺子黛,乃女子涂眉之颜料,其色青黑,或以代眉毛。眉细如蛾须,乃谓蛾眉。更有以眉代指美人者。
(21)毂(gǔ):车轮中央圆眼,以容车轴。这里代指车乘。
4.旧国:旧都。指西汉梁国。
“清愁“两句:言清愁绵综如连环不断,无人可解。解连环:据《战国策·齐策》.秦昭王遣使齐国,送上玉连环一串,请齐人解环。群臣莫解。齐后以椎击破之,曰:环解矣。辛词用此喻忧愁难解。
⑵迢递:此形容楼高而且连续绵延。谢朓《随王鼓吹曲》:“逶迤带绿水,迢递起朱楼。”
⑴词题一本作“黄州定惠寺寓居作”。定慧院:一作定惠院,在今湖北省黄岗县东南。苏轼初贬黄州,寓居于此。