译文
天的(de)中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
清泉映出株株枝叶稀疏的古(gu)松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满(man)。
黄河从西边(bian)逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群(qun)山。
古殿傍边吴王种植的花草,深深宫院里美女穿戴着的晋朝样式的绮罗绸缎的服装。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
靠近(jin)天廷,所得的月光应该更多。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦(meng)中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
今天晚上劝您务必要喝个一醉方休,酒桌前千万不要谈论明天的事情。就珍重现在热情的主人的心意吧,因为主人的酒杯是深的,主人的情谊也是深的。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
注释
宁无:难道没有。
(4)去似:去了以后,如早晨飘散的云彩,无处寻觅。
魏其:大将军窦婴,汉景帝时被封为魏其侯。武帝时,营救灌夫,被人诬告,下狱判处死罪。三木:头枷、手铐、脚镣。
7、山染句:谓山峰染成青黛色,如同美人的长眉毛。
⑶相去:相距,相离。
7. 独:单独。
⑵“长戈”二句:《史记》载,鲁败狄于咸,获长狄侨如,富父终甥,舂其喉以戈杀之。舂(chōng),冲也。抨(pēng),弹也。长弩:一作“强弩”。抨:一作“烹”。