译文
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯(guan)通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间(jian),他被(bei)推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完(wan)成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
我真后悔嫁给商人为妻,偏又命运不好,逢上了负心的郎,临走时,说是到东吴去。三年过后,却从广州寄来了信。
挟来阵阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你(ni)走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞(wu)动。
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
注释
(17)希:通“稀”。
⑹团荷:圆形荷叶。晚照:夕阳的余晖。
敞之以庭堂:把厅堂盖得很宽敞。
⑵黄复庵:作者友人,生平不详。
命驾:命人驾车马。谓立即动身。
烟柳:烟雾笼罩的柳林。亦泛指柳林、柳树。