译文
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
一夜春雨,直至天明方才停歇,河水涨了起来,云儿浓厚,遮掩天空,时晴时阴,天气也暖和。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄(huang)又吹折数枝花。
绿(lv)叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
草堂的南北涨满了春水,只见鸥群日日结队飞来。老夫不曾为客扫过花径,今天才为您扫,这柴门不曾为客开过,今天为您打开。离市太远盘中没好菜肴,家底太薄只有陈酒招待。若肯邀请隔壁的老翁一同对饮,隔着篱笆唤来喝尽余杯!
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要离开。心怀忧(you)虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
白酒刚刚酿熟时我(wo)从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚(shen)至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷(lei)峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背(bei))靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
木直中(zhòng)绳
注释
⑹芳尊:美酒。尊,即樽,酒杯。
①玉笙:珍贵的管乐器。
⑤木兰:树木名。
②更:岂。
12.盈盈:清澈、晶莹的样子。
30.蛟:一种似龙的生物。